Love is in the air! Could Naru finally be opening up to geeky Keitaro!? The residents of Hinata Inn sure hope so! With the Inn under construction, the fun-loving gang must deal with time away from the Hinata Inn, but what will happen to the residents after Keitaro's shocking announcement!? Will he finally fulfill his lifelong promise to enter Tokyo University or will he seek something... err someone new?!